Lionbridge B2B Case Studies & Customer Successes

Lionbridge logo

Lionbridge offers translation, localization, and content services to assist organizations in breaking barriers and building bridges globally. For 25+ years, we’ve helped companies connect with their customer base and employees by delivering language services in 350+ languages. We harness an innovative platform, the latest AI tools, and a global network of linguistic experts to partner with brands and create culturally rich customer experiences. Headquartered in Waltham, Massachusetts, Lionbridge maintains solution centers in 24+ countries.

Case Studies

Showing 106 Lionbridge Customer Success Stories

search button

3Play Media achieves scalable, cost-effective video translation in 34+ languages with Lionbridge's API

3Play Media logo

3Q Digital cuts translation turnaround time and costs with Lionbridge's translator community

3Q Digital logo

Amara (UK luxury homeware retailer) achieves 650% revenue growth in France with Lionbridge localization

Amara logo

American-Based Multinational Conglomerate achieves consistent global brand sites and faster localization with Lionbridge

ArrivalGuides achieves major global reach and a 500% visibility boost with Lionbridge

ArrivalGuides logo

BAE Systems achieves integrated, tablet-ready technical documentation and training media with Lionbridge

BAE Systems logo

BioMarin achieves cross-cultural equivalence for 14-language PROs with Lionbridge

BioMarin logo

Canon achieves large-scale CMS migration, streamlined operations, and substantial cost savings with Lionbridge

Canon logo

Certiport achieves a comprehensive, market-ready AI certification exam with Lionbridge's AI and linguistics expertise

Certiport logo

Cisco achieves survey localization in 12 languages and 100% on-time delivery with Lionbridge

Cisco logo

Cisco collects accurate partner feedback in 12 languages with Lionbridge

Cisco logo

Clincierge achieves a smoother patient journey and faster, more accurate multilingual support with Lionbridge

Clincierge logo

Danish Hemophilia Society achieves validated Danish ITP questionnaires to better support parents with Lionbridge

Dorel Juvenile achieves faster European product launches and brand consistency with Lionbridge

Dorel Juvenile logo

DuPont achieves fast, scalable multilingual publishing with Lionbridge

DuPont logo

Emmi Group (Switzerland’s largest milk processor) achieves global sustainability reporting reach with Lionbridge translation services

Emmi Group logo

Epson Europe achieves 66% faster translation delivery with Lionbridge

Epson Europe logo

Europe’s Largest Bank achieves increased API adoption and revenue with Lionbridge

Eventbrite achieves fast, scalable multilingual customer support with Lionbridge

Eventbrite logo

Fliplingo achieves automated multilingual social media translation with Lionbridge

Fliplingo logo

Fortune 100 Global Company achieves a successful global Workday rollout with Lionbridge

Global Auto Manufacturing Company achieves streamlined global translation, lower costs, and faster product launches with Lionbridge

Global Automaking Company achieves 99% on-time delivery and streamlined production with Lionbridge

Global Beverage Retailing Company achieves streamlined global web operations and localization in 27 markets with Lionbridge

Global Biopharma Company achieves faster, high-quality lay summary translations for global patients with Lionbridge

Global Biopharma Company achieves 50% faster, near‑perfect clinical labeling with Lionbridge

Global Biotechnology and Pharmaceutical Company achieves accelerated, 99% error-free global clinical translations with Lionbridge

Global Clinical Solutions Company achieves efficient, flawless global clinical trial translations with Lionbridge

Global Hyperscale Technology Company achieves culturally relevant content creation at scale with Lionbridge

Global IT Company achieves 50%+ local organic search lift across 6+ APAC markets with Lionbridge

Global Medical Device Manufacturing Company achieves improved global content efficiency and regulatory compliance with Lionbridge

Global Pharmaceutical Company achieves multi‑million‑dollar annual savings and secure centralized localization with Lionbridge

Global Regulatory Solutions Company achieves error-free, accelerated global clinical labeling with Lionbridge

Global Retail Company achieves faster, lower-cost multilingual content at scale with Lionbridge Language Cloud

Global Retailer achieves rapid global content publishing and improved SEO with Lionbridge

Global Software Company achieves 49% faster campaign delivery and 33% lower operational costs with Lionbridge

Gengo offers smart, flexible translation services to produce high-quality communications with tight turnaround times

Global Tech Company achieves on-device multilingual GenAI and 100% on-time delivery with Lionbridge

International Gas Turbine Manufacturing Company achieves 39% reduction in change-order costs and up to 50% faster turnaround with Lionbridge RevSourceSM

International IT Company achieves consistent localization quality and cost savings with Lionbridge

Japan Intercultural Consulting achieves faster, reliable document translation with Lionbridge

Japan Intercultural Consulting logo

Kuoni achieves seamless, cost-effective travel brochure production with Lionbridge

Kuoni logo

Large European Bank achieves daily on-time English analyst reports with Lionbridge

Large Global Pharmaceutical Company achieves secure, compliant, on-time financial reporting with Lionbridge

Large Sports and Apparel Company achieves 45% translation cost savings and 75% faster French content production with Lionbridge

Large Technology Company achieves faster turnaround and reduced costs for global smartphone support videos with Lionbridge

Large Telecommunications Company achieves 99.7% OPI fulfillment and sub-5-second connections with Lionbridge

Largest Printer Manufacturer achieves 20% cost savings and streamlined global QA with Lionbridge

Largest Printer Manufacturing Company achieves 20% cost reduction and 15% productivity increase with Lionbridge

Largest Software and Technology Company achieves more accurate multilingual voice search with Lionbridge

Le Monde achieves rapid English breaking-news publishing and subscriber growth with Lionbridge

Le Monde logo

Leading eClinical Solutions Company achieves streamlined dual-language COA licensing and localization for a Phase 3 clinical trial with Lionbridge

Leading German Luxury Fashion Retailer achieves rapid global online growth through high-quality, fast multilingual product translations with Lionbridge

Leading Life Sciences Company achieves fully compliant, country-specific clinical labels and improved efficiency with Lionbridge

Lionbridge (customer) achieves an 86% average quality score for German content with Lionbridge (solution provider) GenAI content optimization

Lionbridge logo

Lionbridge customer (global sports & apparel giant) achieves 45% translation cost savings and 75% faster French content creation with Lionbridge AI

Lionbridge logo

Fortune 100 multinational food processing company achieves successful SAP global rollout (7 million words in 51 languages) with Lionbridge

Lionbridge logo

Fortune 100 multinational food processing company achieves successful SAP global rollout (7M words, 51 languages) with Lionbridge

Lionbridge logo

Fortune 100 multinational achieves global Workday rollout (10M words, 12 languages, 99.9% accuracy) with Lionbridge

Lionbridge logo

Lionbridge Helps Global Tech Giant Train its New GenAI Model

Lionbridge logo

How Lionbridge’s Technical Authoring Services Transformed One Bank’s Developer Documentation

Lionbridge logo

How Lionbridge’s Technical Authoring Services Transformed One Bank’s Developer Documentation

Lionbridge logo

Global Hyperscale Technology Company achieves 500+ culturally relevant personalized design templates per month with Lionbridge

Lionbridge logo

Global apparel retailer cuts translation costs and speeds deployment with Lionbridge Language Cloud — Customer: global apparel retailer; Solution provider: Lionbridge

Lionbridge logo

Lionbridge Global Retail Localization for Market Expansion

Lionbridge logo

Biopharmaceutical Clinical Labeling Case Study

Lionbridge logo

Leading eClinical solutions company expands trial reach with dual-language COA licensing and localization by Lionbridge

Lionbridge logo

Leading global pharmaceutical company trains 7,000+ new hires 1 month early and saves 20% with Lionbridge eLearning localization

Lionbridge logo

Enabling Multilingual Communication at the Swiss Economic Forum With Simultaneous Interpretation

Lionbridge logo

A Global Web Publishing Solution

Lionbridge logo

How Lionbridge Helps Its Customers Report on Sustainability for a Global Audience

Lionbridge logo

Amazon Web Services Case Study

Lionbridge logo

Luxury Chain Resort (Unnamed) achieves high-quality, cost-effective global AI content creation with Lionbridge

Major International Legal Giant achieves DOJ compliance and 600,000+ document translations with Lionbridge

Major European Travel Company gains multilingual social-listening insights to safely restart travel with Lionbridge

Mirka achieves 50% faster multilingual localization and 20% cost savings with Lionbridge

Mirka logo

Mobile Device Manufacturing Company saves $5M in QA costs in 6 months with Lionbridge Language Quality Services

Multinational Computer Data Storage Company achieves consistent, trusted content, increased web traffic and sales with Lionbridge

Multinational Food Processing Company achieves a successful SAP global rollout with Lionbridge

Multinational Life Sciences Company achieves 33% faster eCOA migration and reduced administrative burden with Lionbridge

Nordson achieves rapid, scalable multilingual website transformation with Lionbridge

Nordson logo

Philips Personal Health achieves 40% translation cost reduction and greater efficiency with Lionbridge

Philips logo

Prisma International achieves translation at scale, fast turnaround, and over 50% cost savings with Lionbridge

Prisma International logo

Publicly Traded Insurance Company achieves real-world validated safe-driving app performance and improved customer satisfaction with Lionbridge

Rakuten achieves a 16% higher conversion rate and ~$83K revenue boost with Lionbridge human translation

Rakuten logo

Royal Caribbean Cruise Lines achieves digital transformation and increased customer engagement with Lionbridge

Royal Caribbean Cruise Lines logo

Sitecore achieves streamlined multilingual content management and faster global localization with Lionbridge

Sitecore logo

Swiss Economic Forum achieves seamless multilingual exchange during COVID-19 with Lionbridge simultaneous interpretation

Swiss Economic Forum logo

Swisscom achieves clear, consistent multilingual technical documentation with Lionbridge's online glossary

Swisscom logo

Swisscom achieves a consistent global brand voice with Lionbridge's centralized multilingual glossary

Swisscom logo

Swisscom achieves 24/7 rapid multilingual COVID-19 crisis communications with Lionbridge

Swisscom logo

Swisscom achieves secure, consistent, and timely annual report translations with Lionbridge

Swisscom logo

Technical Communication & Translation Services Company achieves faster, lower-cost global multilingual publishing with Lionbridge

Telecommunications Case Study

Transnational Food and Beverage Company achieves up to 200% monthly fan growth and increased engagement with Lionbridge

U.S.-based software company achieves localization vendor consolidation and major cost and time savings with Lionbridge

U.S. Government Tax Collection Agency achieves seamless multilingual customer communication with Lionbridge

US-Based Luxury Hotel achieves hands-off Chinese website localization with Lionbridge Translation Proxy

How Translation Creates Opportunities in the Financial Sector

VanEck logo

Vestiaire Collective achieves rapid international expansion and scalable high‑volume content translation with Lionbridge

Vestiaire Collective logo

Video Translation Services Company achieves 90% lower costs and under-10-day turnaround with Lionbridge

How Volvo Cars worked with Lionbridge and Avanade to create a more cohesive online presence across markets

Volvo Cars logo

World's Largest Cruise Company achieves localized, on-brand multilingual marketing with Lionbridge

World’s Largest Global Financial Firm achieves on-demand, cost-efficient global translation and editorial support with Lionbridge

World's Largest Online Payments Company achieves rapid global app launch in 145 languages with Lionbridge

World’s Largest Online Payments Company achieves rapid global app launch in 145 languages with Lionbridge

No matching case studies

Sling

5 Case Studies

Aptean Routing & Scheduling Paragon Edition

78 Case Studies

riskmethods

12 Case Studies