Case Study: Nordson achieves rapid, scalable multilingual website transformation with Lionbridge

How Lionbridge Helped Nordson Transform Their Website Into A Multilingual, Multicultural Platform

Nordson, a global B2B manufacturer, needed to turn its decentralized web presence into a consistent, multilingual and multicultural platform as it expanded internationally. To meet tight timelines and maintain brand voice across markets, Nordson partnered with Lionbridge and moved to a centralized Sitecore CMS, leveraging the Lionbridge Connector for Sitecore (and the Freeway portal for in‑context review) to streamline website translation and localization.

Lionbridge implemented the Sitecore integration and an automated localization workflow that enabled Nordson to publish content in 18 languages across 10 divisions and support brand consistency for some 35 global branches. The solution delivered faster turnaround, scalable web publishing, improved translation quality through in‑context review, and a proven process that has sustained the Lionbridge–Nordson partnership for years.

Nordson