Case Study: US-Based Luxury Hotel achieves hands-off Chinese website localization with Lionbridge Translation Proxy

US-Based Luxury Hotel - Customer Case Study

US-Based Luxury Hotel serves many international guests, the majority of whom are Chinese-speaking, and needed to localize its website into Chinese while keeping the process responsive and low-touch. They engaged Lionbridge to provide a translation proxy solution that could quickly reflect changes from the English site.

Lionbridge implemented a tailored translation proxy with customization for widgets and popups plus a steady update workflow that uses periodic scans of the English site to capture new content, minimizing hotel involvement. The Lionbridge solution delivered the hands-off maintenance the hotel required, reducing upkeep effort and giving Chinese customers a seamless, native-language digital experience.