Case Study: VanEck communicates with local investors about global opportunities with Lionbridge

How Translation Creates Opportunities in the Financial Sector

VanEck, an asset management company, needed a way to communicate with local investors as it expanded into European markets and continued growing across Europe, the US, and Latin America. Its challenge was to keep website content, regulatory documentation, and marketing materials clear, local, and aligned with the demands of financial communication in multiple languages.

Since 2019, Lionbridge has supported VanEck with a fully automated workflow that connects Lionbridge’s tech stack with VanEck’s infrastructure. Lionbridge translates content into eleven European languages, helping VanEck publish multilingual material more efficiently and support its expansion into new languages and regions.

VanEck