How Countless revamped its customer service with efficient email management Countless Brittany Turner Founder