Sydney’s home of public golf has been harnessing the power of user-generated content since 2016 with incredible results