RWS
229 Case Studies
A RWS Case Study
Innova is a Moscow‑based publisher of massively multiplayer online games (MMORPGs) serving over two million active users across Russia and the CIS, known for titles like Lineage 2, Aion and Point Blank. Because games contain millions of words, frequent updates with high repetition, and translators spread across the globe, Innova struggled with inconsistent style, duplicated effort and slow, costly localization workflows.
Innova implemented SDL Trados Studio, SDL Trados GroupShare and SDL MultiTerm to centralize translation memories and terminology, manage projects and connect internal and external translators. The platform gave the 11‑person localization team visibility and reuse of prior translations, delivering faster turnaround, improved terminology consistency, on‑time delivery and a better, more consistent player experience.
Pavel Yashin
Innova