Highly automated computational fluid dynamics (CFD) workflows enable the discovery of flow behaviors, improving wheel aerodynamics