Case Study: Ariel Corporation boosts translation efficiency with XTM International and SYSTRAN

How Ariel harnessed extra value from their language assets by using XTM and SYSTRAN

Ariel Corporation, a manufacturer of gas compressors, partnered with localization technology vendor XTM International to address key challenges. The company needed to increase its translation output for global markets while simultaneously reducing its overall localization spend and minimizing post-editing time for human translators.

The solution from XTM International involved integrating its XTM translation management system with SYSTRAN's machine translation and neural fuzzy adaptation (NFA) technology. This created an automated workflow that significantly improved machine translation quality. The results were substantial: Ariel achieved a 100% improvement in machine translation quality, reduced human translation efforts by 31%, and increased overall translation output, all while lowering costs.

Ariel Corporation

Ronald Egle

Content Systems Administrator