Case Study: Wearsafe launches its safety app in Japan with Ulatus localization and testing

A Ulatus Case Study

Wearsafe launches Japanese app localization across 37,112 words with Ulatus

Wearsafe, a developer of a personal safety platform for IoT devices and smartwatches, required comprehensive app localization and rigorous product testing for its launch in the Japanese market. Their challenge involved not only translating the app for Android and iOS but also conducting on-device testing, language quality assurance, and the localization of marketing materials with DTP work. They engaged the localization vendor Ulatus to manage this complex process and ensure a high-quality launch.

Ulatus provided a solution by assigning subject-matter expert linguists in Japan to handle the app localization and then perform actual on-device testing on platforms including iWatch and Alexa. The vendor managed the entire project, which included rigorous language quality analysis and the last-minute addition of marketing brochure localization. As a result, Ulatus assisted Wearsafe in successfully launching its device and app across various digital platforms in Japan within the expected timelines and to the required quality standards.


View this case study…

Ulatus

95 Case Studies