Case Study: Medable achieves rapid, error-free multilingual app localization with Ulatus

Medable localizes and QA-tests 54 languages in 1 week with Ulatus

Medable, a top clinical trial platform company, required flawless app localization and quality assurance for its decentralized trial platform across 54 languages on Android and iOS devices. Their challenge was to ensure 100% error-free localized content for a global user base in the highly sensitive medical industry within a very tight timeline. They partnered with the localization vendor Ulatus for this comprehensive service.

Ulatus provided a complete solution, including app localization, on-device testing, web testing, and language quality assurance. They assembled a team of subject-matter expert linguists, developed a style guide and glossary, and utilized a proprietary system to manage the complex project efficiently. The result was the successful and timely launch of Medable's app, with Ulatus completing the rigorous testing for all 54 localizations across both platforms in just one week. The client was highly pleased with the quality and responsiveness, leading to plans for future partnerships.

Medable