Case Study: KnowBe4 localizes e-learning courses into 33 languages with Ulatus

KnowBe4 localizes e-learning courses into 33 languages with Ulatus

KnowBe4, the world's largest security awareness and simulated phishing platform, faced the massive challenge of localizing its suite of e-learning courses and quizzes into 33 languages for the first time. They needed a partner to handle the full scope of work, including translation, voiceover, and media synchronization, with a high degree of cultural sensitivity and accuracy. They engaged the translation vendor Ulatus to achieve this complex e-learning localization project.

Ulatus successfully delivered the complete project, developing 33 culturally adapted courses. Their solution involved a carefully coordinated effort using specialized tools and agile localization to manage the complex requirements, which included extensive desktop publishing work for languages with different writing systems. The vendor far exceeded the client's expectations, delivering top-notch quality within the required timelines and helping KnowBe4 effectively expand its global cybersecurity training reach.

KnowBe4