Case Study: Alvogen Pharmaceuticals (Lotus) achieves fast, accurate SOP translation at scale with Ulatus

A Ulatus Case Study

Alvogen Pharmaceuticals (Lotus) translates 433,214 words in 40 business days with Ulatus

Alvogen Pharmaceuticals (Lotus), a global pharmaceutical company, required the translation of 121 highly technical Standard Operating Procedure (SOP) reports from Traditional Chinese to English. After a disappointing initial experience with another provider, their challenge was to find a vendor capable of delivering high-accuracy translations for this business-critical content within an extremely tight 40-business-day deadline. They approached Ulatus for its life science localization services.

Ulatus implemented a solution using a team of pre-screened subject-matter experts and a dedicated project lead to manage the high-volume workload. By utilizing multiple translators working collaboratively and adding an internal quality assurance step, Ulatus successfully translated over 400,000 words on time. The client was highly satisfied, reporting that the translated content was accurate and fully met their stringent pharmaceutical standards, allowing them to fulfill their business needs.


View this case study…

Ulatus

95 Case Studies