Ulatus
95 Case Studies
A Ulatus Case Study
A professor at a management institute in Japan needed to translate his English-language book on supply chain management into Japanese to expand its reach. His key challenges were accurately conveying his specific technical terminology and authorial intent beyond simple translation accuracy. He engaged Ulatus for their English to Japanese translation service.
Ulatus assembled a dedicated team of technical translators and used proprietary terminology management tools to ensure consistency and technical accuracy. They implemented an additional quality assurance step beyond the client's requested service. The result was a perfectly translated book that the author was very happy with, successfully conveying his intended meaning and message for his Japanese audience.
A professor at a Management Institute in Japan