Ulatus
95 Case Studies
A Ulatus Case Study
The customer, one of Japan's big three automotive companies, required high-volume Japanese to English translation for highly technical automotive documents with an extremely tight turnaround and zero tolerance for errors. The challenge involved managing complex terminology and graphics while ensuring 100% on-time delivery and a rapid response time to all requests. They engaged the translation vendor Ulatus for its Japanese to English translation and desktop publishing (DTP) services.
Ulatus provided expert translation support, utilizing CAT tools and a translation memory strategy to ensure technical accuracy and cultural relevance. The solution resulted in a 75% reduction in the client's cost-per-character while achieving 100% on-time delivery. The client was deeply impressed with the superior translation quality and formatting, awarding "Excellent" ratings and praising the perfect use of technical terms.
One of Japan’s Big Three Automotive Companies