Case Study: a leading Japanese manufacturing company achieves 45% faster SOP translations with Ulatus

A Ulatus Case Study

A leading Japanese manufacturing company delivers SOP translations 45% faster with Ulatus

Ulatus provided translation services for a leading Japanese manufacturing company specializing in mechatronic systems. The client faced the challenge of urgently translating over 200 complex Standard Operational Procedures (SOPs) into Simplified Chinese to support its expansion into the Chinese market. The project required navigating highly technical terminology and intricate schematics with stringent formatting requirements.

Ulatus assembled a specialized translation team with expertise in mechatronics and utilized a comprehensive glossary for consistency. They managed the project timeline with Jira, prioritizing critical documents to accelerate delivery. Their in-house Desktop Publishing Team localized the schematics using InDesign. As a result, Ulatus delivered the project 45% ahead of schedule while meeting all accuracy and formatting requirements.


View this case study…

Ulatus

95 Case Studies