Case Study: TranslateMedia achieves fast, scalable eLearning localization and revenue growth with Trivantis Lectora

TranslateMedia - Customer Case Study

TranslateMedia, an award‑winning global translation agency with over 1,000 linguists covering 55+ languages, was asked to translate client training courses developed in Trivantis’ Lectora. With expertise in language rather than IT, the team had to get up to speed quickly and cope with practical challenges such as significantly longer German text that strained original course layouts.

They found Lectora intuitive and easy to learn—three linguists were able to start work fast—and its flexibility and improved translation tools (upgraded to the 2008 version) let them adapt layouts and produce accurate localized courses. eLearning translation has become a growing revenue stream for TranslateMedia, winning substantial projects (including eight internal courses for a global logistics leader) and positioning Lectora expertise as a key competitive advantage.

TranslateMedia

Matt Train

TranslateMedia