Case Study: Plateau Systems achieves rapid, on-budget global localization of UI and help content with TransPerfect

Plateau Systems - Customer Case Study

Plateau Systems, maker of the Plateau 4 Learning Management System used by multinational clients in training-intensive industries, faced rapid growth and an uncompromising need for quality assurance. With a large volume of user‑interface and help content to localize under compressed deadlines, Plateau engaged TransPerfect to provide accurate, technically precise translations and seamless integration into its localization workflow.

TransPerfect assigned a dedicated project manager and specialized linguists, built a Translation Memory from existing assets to reduce cost and turnaround time, reengineered web‑based files for flawless software integration, and performed exhaustive linguistic and functional QA. As a result, TransPerfect delivered localized user‑interface and help content for most of Plateau’s target markets, improved the product’s multilingual functionality (including enhanced Asian‑language help), and completed the program on time and on budget.

Plateau Systems