Case Study: EventMobi achieves automated, on-brand global localization and 7x faster content rollout with Transifex

EventMobi Leads Global Events Industry with Streamlined Localization

EventMobi, founded in 2009 in Toronto, is a leader in event management software that helps organizers run virtual and in-person events. As it expanded globally—especially during the pandemic-driven shift to virtual events—the company faced a major challenge: delivering accurate, consistent multilingual content at scale while replacing slow, manual, error-prone localization workflows.

EventMobi implemented Transifex, using machine translation, automation, SDKs/APIs, Translation Memory Fillup, glossaries, and the TX Order Wizard for expert translators to streamline workflows. The result: up to 95% automated translation accuracy, a 22% reduction in translation workload, content rollout that’s 7x faster, releases delivered twice as often, consistent translations across 33 languages, and measurable gains in user satisfaction and global market presence.

EventMobi

Yichi Chen

Product Mgr