Case Study: Rosenbauer achieves faster, more cost-effective translation workflows with TextUnited

Rosenbauer - Customer Case Study

Rosenbauer, a global manufacturer of firefighting technology, faced challenges with a manual, email-based translation process that was time-consuming, costly, and lacked transparency. Their existing workflow made it difficult to reuse previous translations and manage projects across international offices and partners. To address this, they turned to the vendor Text United and its cloud-based Translation Management System.

Text United implemented an automated platform that integrated Rosenbauer's offices, partners, and translators into a single, streamlined workflow. This solution provided centralized control, translation memory, and various translation methods. The results included a 12.5% cost reduction for common languages, a 75% reduction in costs and time-to-market in some areas, and dramatically improved process transparency across the entire company.

Rosenbauer

Markus Dobler

Head of Technical Documentation