Case Study: Life Sciences L&D Teams achieve faster multilingual course localization with Smartcat

Life Sciences L&D Teams translate SCORM courses in hours, not weeks with Smartcat

The customer, life sciences L&D teams, faced significant challenges in adapting multilingual training courses for global markets. Frequent regulatory changes, label updates, and shifting market rules created a critical "adaptation gap," where traditional workflows for translating SCORM, Storyline, and Rise courses were slow, inefficient, and left non-text assets like videos and images untranslated, introducing compliance risk.

Smartcat implemented its Learning Content Agent to provide a unified solution. The platform automated the translation of all asset types within a single workflow, enabled in-context review, and allowed for multilingual export in one LMS-ready file. This allowed the teams to retranslate and update courses in hours instead of weeks, dramatically closing the adaptation gap, ensuring compliance, and accelerating product launches without increasing headcount.