Case Study: a leading pan-India retail chain localizes training videos faster with Searce's Polysync

A Searce Case Study

Preview of the Leading Pan-India Retail Chain Case Study

Leading Pan-India Retail Chain localizes training videos in 6 weeks with Searce

The customer, a leading pan-India retail chain, faced significant delays and inaccuracies in localizing its corporate training videos for a multilingual workforce. Manually translating and dubbing content into numerous regional languages was a slow, costly process that often resulted in outdated training and technical retail terms being lost in translation. To solve this, they partnered with vendor Searce.

Searce built Polysync, an AI-powered serverless pipeline on Google Cloud. The solution automates transcription, translation, and dubbing while ensuring retail-specific vocabulary is preserved and on-screen text is perfectly aligned. This allowed the retail chain to generate multiple accurate regional versions from a single English video with just one human review step. The project was delivered in just six weeks, drastically reducing the time to create localized content and ensuring consistency across all languages.


View this case study…

Searce

204 Case Studies