OneSky
17 Case Studies
A OneSky Case Study
Uber, founded in 2009, rapidly grew from a two-city luxury car service into a global mobility platform operating in 65+ countries and 450+ cities. That scale created a massive localization challenge: translations, UI and formatting differences, payment systems, legal and safety requirements, and the need to adapt marketing and product features to hundreds of hyperlocal markets — exemplified by a 30-day Paris launch and tougher market dynamics in places like China.
Uber addressed this by prioritizing markets with a country-by-country rubric, internationalizing code and formatting, building translation workflows and self‑service engineering tools, and tailoring payments and visuals to local needs (for example, adding cash payments in India and city-specific design toolboxes). The result: sustained global expansion and stronger local product-market fit — a household name in dozens of languages, faster ride growth (two billion rides with the second billion in six months), and the operational ability to launch and run hundreds of localized markets and global campaigns.