Case Study: Hopster achieves global presence in 100 countries with OneSky

How Hopster Gains Global Presence in 100 Countries by Doing Localization Right

Hopster is a kids’ learning-through-shows app trusted by over 350,000 parents and ranked #1 in 12 countries. To expand into Western Europe, Africa, Southeast Asia and APAC it needed to prioritize markets, manage content and licensing costs, and solve the practical challenge of translating diverse materials without a centralized process or in-house translators.

Hopster adopted OneSky as a single localization platform to handle app store descriptions, screenshots and, increasingly, full in‑app translation, with managed translators, fast turnaround and App Store integration. That approach let them enter multiple new territories, boost engagement on localized Facebook ads, and concentrate on the technical aspects of full localization while scaling their global presence.

Hopster

Nika Kuznetsova

Head of Customer Happiness