Case Study: Joerns Healthcare builds a multi-market, bilingual website with NVISION

Joerns Healthcare launches bilingual Canada + US website with nvision

Joerns Healthcare, a major healthcare equipment provider, faced the challenge of an outdated website that could not support its multi-market operations across Canada and the United States. The site lacked mobile responsiveness, French language content for Canadian audiences, AODA accessibility compliance, and proper integration with their CRM for lead capture. NVISION was engaged to rebuild the website to match the scale and complexity of the business.

NVISION solved this by rebuilding joerns.com with a multi-market architecture, including a regional toggle for Canadian and US users and a Weglot integration for full French-English bilingualism. They implemented AODA-compliant accessibility, a gated Partner Portal, and fully integrated HubSpot for CRM-connected lead capture. The results were a live, tailored experience for two markets, regulatory compliance, and a sales pipeline directly connected to the website.

Joerns Healthcare