Case Study: Leading Canadian Financial Institution achieves rapid multilingual portal localization in 65 days with MotionPoint

Effortlessly Serving Multilingual Customers with Superior Speed

In 2019, a Top‑3 U.S. retirement benefits provider serving nearly 10 million participants needed to localize its custom asset‑management and investment portal for non‑English speakers to win more enterprise clients — and wanted it done by year‑end. The portal hadn’t been built for multilingual use, and the lean IT team was unwilling to reengineer or maintain a parallel platform, so the company sought a faster, lower‑cost vendor solution.

MotionPoint implemented a proxy‑based, turn‑key localization solution that translated and launched the complex portal in 65 days, managing servers, software, translation workflows and QA (often publishing content within one business day) while preserving secure app compatibility and industry‑grade security. The provider now offers the portal in Spanish and other languages without rebuilding its English platform, keeps portals, guides and knowledge bases continually localized, and is accelerating enterprise growth with a consistent, synchronized brand experience.