Case Study: Sportega reduces localization costs and streamlines XML translation with memoQ

Sportega - Customer Case Study

Sportega, a major Central European sporting goods retailer, needed a more efficient way to manage large-scale localization across 10 to 15 language combinations. Their challenge was handling complex structured XML content, frequent filtering and regex work, and rising costs from other tools’ word-based pricing models.

With memoQ TMS, Sportega centralized translation and communication in one system, streamlined XML processing, and kept its established workflows while avoiding surprise costs. memoQ helped the team support a small internal staff and about 30 external linguists more effectively, and switching away from word-based pricing would have otherwise increased costs by more than 1,000%.

Sportega

Lukáš Varaja

Localization Manager