Case Study: Kraus & Naimer improves translation consistency and productivity with memoQ

Kraus & Naimer - Customer Case Study

Kraus & Naimer, a worldwide switchgear technology company with headquarters in Vienna, needed a way to centralize and manage multilingual content for its global sales agencies. Their challenge was to improve translation quality and consistency across many languages while meeting internal security and IT requirements with an on-premise solution from memoQ.

Kraus & Naimer implemented memoQ TMS to manage translations, terminology, and existing content in one place, including alignment of older translations and import of terminology from sources like the product database. The result has been clearer, more consistent technical terminology and a projected savings of at least 50% of translation time, effectively doubling productivity, while memoQ’s onboarding and support helped the team get up to speed quickly.

Kraus & Naimer

Jacqueline Weiß

Communications Manager