Case Study: ILCT achieves faster translation turnaround and improved quality with memoQ

ILCT - Customer Case Study

ILCT, a Thailand-based full-service law firm with a strong intellectual property and patent practice, needed a way to make its translation process more efficient while improving quality and consistency. The team was relying on manual terminology lookups and wanted a centralized way to manage translation memories as patent translation workloads and turnaround demands increased. memoQ, a translation management system, was selected to help address these challenges.

With memoQ, ILCT implemented built-in translation memories, term bases, and LiveDocs to support reuse of previous translations and smoother collaboration between translators and reviewers. As a result, ILCT improved translation quality and consistency, centralized translation management, and reduced turnaround times by almost 30% while handling projects more efficiently.

ILCT

Ratchapong Thongdeetae

Head of Patent Department