Case Study: German Software Company boosts localization productivity with memoQ

German Software Company - Customer Case Study

German Software Company, a Germany-based software integrator and digital transformation provider, needed a better way to manage localization for its in-house German-English translators. Their outdated CAT tool caused shared TM issues, synchronization problems, consistency gaps, and time-consuming manual work, so they looked for a translation management system.

memoQ TMS was chosen after a cloud trial because it offered the workflow, TM, terminology, and usability features the team needed. With memoQ, the company improved collaboration, enabled up-to-date terminology access and easier file handling, and saw an estimated 30% increase in overall productivity, along with stronger consistency and efficiency.