memoQ
37 Case Studies
A memoQ Case Study
Funstage, an Austrian gaming company, needed to translate two major websites into 15+ languages and handle more than 450,000 words per language in under three months. They also had to integrate memoQ with a newly acquired Web CMS tool, while building a capable localization team fast and getting the workflow under control.
memoQ helped Funstage through training, technical support, and workflow setup, including .xliff import/export, custom scripts and filters, and a move to the latest memoQ version. With memoQ, Funstage resolved licensing and performance issues, completed the localization project, and delivered about 6,750,000 translated words in under six months; the integration model became a standard for future projects, supporting localization across a dozen websites and mobile apps.
Claudia Befu
Localization Expert