memoQ
37 Case Studies
A memoQ Case Study
BAUR, the Austrian leader in high voltage testing and measurement, needed a more efficient way to manage localization as its translation workload expanded to 22 languages. The company wanted to replace old processes with a CAT tool and centralize translation assets in a server-based translation memory and term base, while handling software, documentation, and web content consistently. BAUR chose memoQ to support these goals.
With memoQ server technology, BAUR and its internal development team implemented a streamlined localization workflow that automated user interface localization, improved consistency across software and documentation, and enabled real-time glossary access on the web. The result was a reported 68% cost saving, along with better collaboration between translators, terminologists, and corporate language teams.