Case Study: Lunar Way achieves automated, scalable localization with Lokalise

Lunar - Customer Case Study

Lunar, the fintech behind the Lunar Way mobile banking app, needed to scale into new markets but was hampered by manual spreadsheets and piecemeal translation tools that couldn’t handle web, backend and apps. After testing several options, they turned to Lokalise’s translation management platform and key integrations (Golang SDK, CLI, API, Slack) to centralize localization.

Lokalise automated Lunar’s workflow — engineers add keys via API, translators work in Lokalise, and translations are automatically fetched and embedded into releases via the CLI/SDK — eliminating manual uploads/downloads and speeding up releases. As a result, Lunar removed spreadsheet bottlenecks, streamlined multi‑platform localization, and continues to partner with Lokalise while benefiting from fast feature delivery and input through vote.lokalise.com.

Lunar

Kasper Munck

Lead Software Engineer, Mobile