Lingotek
30 Case Studies
A Lingotek Case Study
Lingotek provides a secure, browser-based translation platform used by federal agencies that collect time-sensitive, multilingual intelligence. These organizations needed a fast way to triage incoming content—determining at a glance whether material warranted full translation—while handling high volumes, many language pairs (including Arabic and Chinese), and strict security and compartmentalization requirements.
Lingotek’s modular solution combines machine translation (retrainable), translation memory, terminology management, workflow automation and role-based access controls, and can be installed behind agency firewalls. The result is near-instant gist translations for rapid triage, reduced duplicate work through reusable translation memory and glossaries, improved translator quality via mentor/trainee features, and detailed reporting and access controls that speed processing while protecting sensitive data.