Case Study: Scribe localizes its product into 16 languages with Lingo.dev

Scribe localizes 16 languages in under a day with Lingo.dev

Scribe, an email signature management platform, faced the challenge of localizing its entire product and documentation into 16 languages. As a two-founder team, they needed a solution that was engineering-first and could be configured without a dedicated localization hire. They chose Lingo.dev, a localization engineering platform, to integrate a configurable engine into their stack.

Using Lingo.dev's API and MCP server, Scribe's CTO integrated the system in under a day. The CEO then configured the entire engine, establishing glossary, brand voice, and per-locale instructions. The result was the translation of over 2.6 million words across four apps and documentation. Lingo.dev's AI quality scoring provided a measurable quality signal, averaging 87/100, allowing the small team to confidently launch in 16 new languages.

Scribe