Case Study: Lokalise builds a thriving localization academy with LearnWorlds

Academy with 2,000 Localization Professionals Helps Lokalise Solidify Industry Leadership

Lokalise, a localization platform and translation management system based in Latvia, wanted to address the lack of free resources on localization education by creating an online learning space for entrepreneurs and industry professionals. They chose LearnWorlds to build Lokalise Academy, using the platform’s course-creation and community-building capabilities to support certification programs and short-form learning content.

With LearnWorlds, Lokalise launched a value-driven academy that became a go-to hub for localization, internationalization, and growth education. The result was a major visibility boost, 2,000+ active learners, 32 courses created, and 3 certification courses, helping Lokalise attract translators, localization managers, and senior decision-makers while strengthening its position as an industry leader.

Lokalise

Matt Smith

Educational Lead