Case Study: a leading medical publishing company avoids a major faux pas with Language Scientific

Leading Medical Publishing Company avoids a major faux pas with Language Scientific

Language Scientific provided translation services for a leading medical publishing company that needed to translate its website content into multiple languages. The client's challenge was ensuring the medical accuracy of this content while meeting critical deadlines.

Language Scientific deployed a team of medical expert linguists and editors for the project. This team not only performed the translation but also identified and corrected significant anatomical errors in the original images, saving the client from a major professional embarrassment. The solution included custom quality assurance and desktop publishing to recreate the graphics. The client reported that Language Scientific's consultative approach provided significant value, saving them internal time and resources while ensuring the project's overall success.