JBI Studios
5 Case Studies
A JBI Studios Case Study
A leading consumer-audio brand faced the challenge of localizing a high-end gaming headset promo video for a global launch across ten diverse languages. They needed a vendor to provide native voice-over casting that matched the original narrator's energy and to handle subtitles for on-screen talent, ensuring cultural appropriateness and synchronization. They partnered with JBI Studios for their voice-over and subtitling services.
JBI Studios delivered a solution by casting native voice talents from their deep pool for each language and creating expertly timed scripts to ensure tight synchronization. They managed all aspects of the project through a single project manager to guarantee consistency. The result was ten perfectly localized versions of the promo that maintained the high-quality polish of the original while being optimized for each individual market.
Leading consumer-audio brand