Case Study: Rollease Acmeda achieves accurate multilingual product localization with GTE Localize

Rollease Acmeda localizes 18,000 words in 2 languages with GTE Localize

RollEase, a global leader in advanced window covering solutions, faced the challenge of localizing its technical documentation and digital interfaces for French and Spanish-speaking markets. The company needed highly accurate translations for product UI, user manuals, and setup guides to ensure correct product installation and operation. They partnered with vendor GTE Localize for a solution involving both machine translation post-editing and human translation services.

GTE Localize implemented a tailored solution using specialized technical linguists and a dedicated terminology glossary to ensure precision and consistency. The results provided users and installers with clear, confident instructions in their local language, which reduced on-site configuration risks and minimized the need for technical support. RollEase was able to successfully support its multilingual product rollout with GTE Localize's reliable and high-quality translations.

RollEase