The Finishing Post
359 Case Studies
A The Finishing Post Case Study
The customer, Westcoast Windows, needed to adapt its Swedish product brochure for the UK market following new branding and an updated range. The challenge was to regionalize the content beyond simple translation to properly engage a UK audience. The vendor, The Finishing Post, provided design and literature services to address this.
The Finishing Post used the existing Swedish brochure layout and brand guidelines as a foundation. Their solution involved translating and culturally adapting the copy, while incorporating UK-specific window installation imagery and refreshed product visuals. The resulting brochure became a key downloadable marketing tool for the UK sales team, effectively supporting engagement with both professional and domestic audiences.