Case Study: Swapfiets boosts translation speed and brand consistency with Contentoo

How Swapfiets Decreased Their Output Time by 2000% With Contentoo

Swapfiets, a mobility brand active across nine markets, needed a faster and more scalable way to translate and localize marketing content, FAQs, and store information for Germany and Austria. Brand manager Hanna Kamphuis and her team were spending too much time on back-and-forth translation work, which slowed down campaigns and took focus away from higher-level marketing priorities.

By working with Contentoo’s freelance translation and account management service, Swapfiets streamlined its workflow to one point of contact and reduced turnaround time dramatically. Contentoo helped the team go from a roughly three-week translation cycle to as little as one day, while also enabling them to translate more content, maintain quality and consistency, and start exploring transcreation for more creative campaign work.

Swapfiets

Hanna Kamphuis

Brand Manager