Case Study: ADInstruments achieves streamlined localization and translation memory savings with CloudWords

ADInstruments - Customer Case Study

ADInstruments, a New Zealand-based provider of data acquisition and analysis systems for research and teaching, needed a more scalable CMS and a better localization process. Their manual translation workflow was causing delays, inconsistent translations, and difficulty coordinating work across departments and vendors, so they turned to CloudWords and its Drupal integration.

CloudWords implemented a Drupal module and translation workflow that streamlined XML transfers, centralized communication, and supported translation memory. As a result, ADInstruments achieved seamless CMS integration, improved workflow visibility, reduced reliance on internal bilingual staff, and gained translation memory savings while retaining ownership of their translation IP through CloudWords.

ADInstruments

Ina Kinski

Technology Administrator