Alugha
4 Case Studies
A Alugha Case Study
Trimble, a leading American technology company with over 11,000 employees, faced significant challenges in localizing its eLearning and product training videos for a global audience. Their manual process for creating and managing subtitles in ten languages was extremely time-consuming, error-prone, and difficult to scale. They needed an efficient solution for multilingual video localization and chose the alugha platform to address this.
The solution implemented by alugha provided Trimble with a specialized video platform focusing on true multilingual audio tracks and simplified website integration. This eliminated manual subtitle encoding and allowed one video to serve all languages. As a result, Trimble achieved a 75% faster turnaround in video localization, a 50% cost reduction, and significantly improved the quality and scalability of its global training content through its partnership with alugha.