Case Study: SICK AG achieves consistent company-wide language and terminology with Acrolinx

SICK AG standardizes 19,000 terms with Acrolinx

SICK AG, a leading global manufacturer of industrial sensors and solutions, faced a challenge with inconsistent language and terminology across its content creation departments. This issue was compounded when translating content into multiple languages. To address this problem and speak with one unified voice, SICK partnered with the vendor Acrolinx and implemented its terminology database.

The solution involved centralizing translations and introducing Acrolinx as a company-wide terminology tool. This enabled approximately 100 product managers and technical writers to check terminology and ensure consistent content. As a result, SICK established a database containing 3,500 German terms and more than 19,000 terms in total, which prepared them to confidently extend their marketing content into different languages.

Sick AG