Case Study: Leading SaaS Data Storage Company achieves scalable global localization with Acclaro

Leading SaaS Data Storage Company - Customer Case Study

A leading SaaS data storage company turned to Acclaro when its translation process could no longer keep up with rapid growth. The customer needed to launch seven new languages quickly while also building a scalable localization process for future expansion, but its reliance on internal resources, freelancers, and an existing translation system created inconsistent file drops, limited context, and constant deadline pressure.

Acclaro implemented a custom localization system with twice-daily file drops, added context through CMS coding, ongoing QA testing on iOS and Android, and a mix of freelance and professional language support. As a result, the company launched nearly 20 languages, achieved consistent quality and brand voice, and positioned its localization program to support expansion into more than 200 countries, with 70% of users now outside the U.S.