Acclaro
11 Case Studies
A Acclaro Case Study
Global Health Organization needed to create a Spanish-language website that could explain complex cancer-related health information clearly, while staying medically accurate, culturally appropriate, and emotionally sensitive. Acclaro supported the project with localization, translation, and search-focused services to help the organization reach Spanish-speaking audiences in the U.S. and beyond.
Acclaro assembled linguists, editors, engineers, copywriters, search specialists, and medical reviewers to define the Spanish voice, build a glossary and style guide, and adapt content for the target audience. The result was easy-to-read, welcoming, and accurate Spanish content that helped grow the organization’s Spanish-speaking online community and achieved top-10 organic rankings for Spanish search terms.
Global Health Organization