Case Study: Deloitte achieves company-wide accurate English–Russian translation with ABBYY Lingvo

ABBYY Lingvo Is Installed on Every Desktop in Deloitte & Touche Regional Consulting Services, Ltd

Deloitte CIS, the regional member firm of Deloitte Touche Tohmatsu with offices across the CIS, handles extensive international business correspondence in English and Russian. To avoid costly miscommunication and ensure precise translation of technical and legal terms, the Moscow office needed reliable English–Russian and Russian–English reference tools for all staff.

Deloitte purchased 898 ABBYY Lingvo licenses and deployed the dictionary across the LAN using Microsoft System Management Server, benefiting from Lingvo’s flexible license management and administrative tools. Lingvo was preinstalled on every new PC, quickly becoming the go‑to desktop companion thanks to its ease of use, clean interface and comprehensive coverage of professional topics, improving translation accuracy across the firm.

Deloitte